Hors ligne — vos données restent enregistrées